In: Infinitive (Infinitiv – die Grundform des Verbs)
Inhalt
Beispiele
She made him to go
→ She made him go.
Erklärung
Der Satzbauplan eines Verbs verlangt von Zeit zu Zeit, dass ihm ein reiner Infinitiv folgt. Man sollte die Art und Weise, wie ein Verb konstruiert wird, immer beim Vokabel-Lernen mitlernen.
Wenn Sie diesen Fehler gemacht haben, steht das Zeichen In zusammen mit WS für Word Syntax, weil der Gebrauch des Infinitivs von einem anderen Wort abhängt.
| Wörterbucheintrag | Übersetzung | Beispielsatz | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| to make sb do something | jemanden zwingen/dazu veranlassen, etwas zu tun | She made him become a better person. | Sie veranlasste ihn, ein besserer Mensch zu werden. |
| to let sb go | jemanden gehen lassen; jemanden entlassen | The employer had to let 50% of his staff go. | Der Arbeitgeber musste 50% seiner Belegschaft entlassen. |
Auch nach Modalverben steht, wie im Deutschen, ein reiner Infinitiv. Der Fehler heißt dann MV:In. Näheres dazu finden Sie im Abschnitt Modalverben [MV].
- he can do this. Er kann das tun.
- You must go now. Du musst jetzt gehen.
- We should try this. Wir sollten das versuchen.
Außerdem kommt in folgenden Zeitformen und deren Verneinung ein Infinitiv vor (vgl. Konjugationstabelle, Übersicht über die Bildung aller Zeitformen):
- Verneinung des simple present: He does not cycle.
- Frage im simple present: Does he cycle?
- Verneinung des simple past: He did not cycle.
- Frage im simple past: Did he cycle?
- will-future: He will go.
- Verneinung des will-future: He will not go.
- Frage im will-future: Will he go?
- conditional 1: He would go.
- Verneinung des conditional 1: He would not go.
- Frage im conditional 1: Would he go?
Tipps
Lernen Sie zu den Vokabeln mit, ob einem Verb ein reiner Infinitiv folgt. In dem folgenden Beispiel hat das Englische einen reinen Infinitiv, das Deutsche einen mit zu
- to have someone do something = jemanden veranlassen, etwas zu tun.
