Av: Adverb (Umstandswort)

Inhalt

• Einleitung
• Beispiele
• Bildung AvB
• Tipps
• Übungen
• Eine kleine Übung

Einleitung

Adverbien bestimmen Verben, Adjektive oder andere Adverbien näher. Im Deutschen sehen Adjektive und Adverbien genauso aus – d. h. die Adverbien bekommen keine extra Endung und es ist eigentlich egal, ob man weiß, was ein Adverb ist. Im Englischen muss man leider (in der Regel) ein <ly> an ein Adjektiv anhängen, damit es ein Adverb wird.

In diesem Abschnitt sind alle Adverbien und Adjektive wie folgt gekennzeichnet :

•  Adverb 
•  Adjektiv 
•  Bezugswort 

AvB: Bildung

1. Normalfall: Es wird <ly> angehängt, selbst wenn das Adjektiv auf <-l> endet
   • quick – quickly
   • boring – boringly
   • usual – usually
   • normal – normally
2. Adjektiv endet auf <-y> → <-ily>
   • angry – angrily
   • busy – busily
   Ausnahme:
   • shy – shyly
3. Adjektiv endet auf <-le> → das <e> fällt weg und wird durch <y> ersetzt (sonst könnte man das gar nicht mehr aussprechen):
   • probable – probably
   • simple – simply
4. Adjektiv endet auf <-ic> → <-ally>
   • basic – basically
   • economic – economically
   Ausnahme:
   • public – publicly
5. Adjektiv endet auf <-ly> oder ist zu lang → Umschreibung mit in a ... way oder in a ... fashion
   • friendly – a friendly way
   • masterly – in a masterly fashion
   • matter-of-fact – in a matter-of-fact way (sachlich)
6. unregelmäßige Bildungen
   • good – well
   • fast – fast
   • hard – hard (das Wort hardly gibt es zwar, aber es heißt kaum.)

Erklärung

Fehler können entstehen, wenn Sie noch nicht so richtig verstanden haben, was ein Adverb ist, und Sie das <-ly> nicht anhängen. Um die beiden zu unterscheiden, hilft Ihnen hoffentlich die folgende Erklärung.

1. Adjektive bestimmen Nomen. Wenn man „Wie ist das [Nomen]“ fragen kann, braucht man ein Adjektiv.
   • This car is good. (das Adjektiv good bezieht sich auf das Nomen car: Wie ist das Auto? Gut.)
2. Adverbien bestimmen in erster Linie Verben. Wenn man „Wie [Verb] das [Nomen]“ fragen kann, braucht man ein Adverb.
   • This car drives well. (das Adverb well bezieht sich auf das Verb drive. Wie fährt sich das Auto? Gut.)
3. Adverbien bestimmen auch Adjektive und Adverbien. Wenn man „Wie [Adjektiv] ist das [Nomen]“ oder „Wie [Adverb] [Verb] das [Nomen]“ fragen kann, braucht man ein Adverb.
   • You have been extremely brave. (Das Adverb extremely bezieht sich das Adjektiv brave. Wie tapfer warst du? Extrem. )
   • You've painted this really well. (Das Adverb well bezieht sich auf das Verb painted. Das Adverb really bezieht sich auf das Adverb well: Wie hast du gemalt? Gut. Wie gut? Wirklich.)

Ausnahme: Verben der sinnlichen Wahrnehmung

Verben der Wahrnehmung wie look, smell, taste, feel, sound werden durch Adjektive näher bestimmt, da sie Zustände beschreiben. Dass eine Rose gut riecht, ist nicht wirklich eine Tätigkeit, es ist eine Eigenschaft. Man kann diese Verben immer durch is ersetzten.

• The rose smells wonderful. | The rose is wonderful. Die Rose riecht wunderbar.
• You look good. | You are good. Du siehst gut aus.
• The soup tastes awful. | The soup is awful. Die Suppe schmeckt furchtbar.
• This song sounds good. | This is good. Das Lied klingt gut.
• This material feels soft. | This material is soft. Dieser Stoff fühlt sich weich an.

Tipps

Stellen Sie sich die Fragen, die Sie (hoffentlich) früher im Deutschunterricht gestellt haben, um Adverbien und Adjektive auseinanderzuhalten. Wenn eine Form von sein in der Frage steht, ist das Wort ein Adjektiv. Wenn ein Verb in der Frage steht, ist das Wort ein Adverb:

• „Wie ist das Auto? Gut.” (Adjektiv)
• „Wie fährt das Auto? Schnell.” (Adverb)

Übungen

• --NEW-- Adjective or Adverb bei English-Grammar.at.
• Die besten Übungen gibt es auf ego4u.de.
• Eine Übung zu good vs. well auf Englischhilfen.de
• Perfect English Grammar Adverb or Adjective?
• Agenda Web bietet sehr viele Übungen zum Thema Adverb or Adjective
• Purdue University: Adjective or Adverb, Ex. 1
• Purdue University: Adjective or Adverb, Ex. 2

Eine kleine Übung

Bitte achten Sie auf die richtige Schreibung; Adverbien schreibt man klein, und zwar sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch...

Adverb or Adjective?

1. This is a ... [rot] bus. rot check clear
2. You run very ... [schnell]. schnell check clear
3. You have painted this really ... [gut]! gut check clear
4. You've solved this task ... [extrem] quickly!extrem check clear